Prevod od "než myslíte" do Srpski


Kako koristiti "než myslíte" u rečenicama:

Vím o dění v Pevnosti mnohem víc, než myslíte.
Ja znam veliki deo onoga što se dešava u Fortu nego što vi mislite.
Noční můra to tedy je, doktore, ale jiná, než myslíte. Nelžu vám.
Ipak je u pitanju košmar, Doktore... ali ne te vrste, i ja vas ne lažem.
Zřejmě vám ublížil víc, než myslíte.
Verovatno ste povredjeni gore nego mislite.
Ten člověk v metru je zvědavější, než myslíte.
Èovek iz podzemne je radoznaliji nego što misliš.
Možná knám patříte víc, než myslíte.
Možda si slièan nama mnogo više nego što misliš.
Možná jste v boji lepší než myslíte.
Možda ti borba leži bolje nego što misliš.
Je to víc nebezpečné, než myslíte.
To je opasnije, nego što mislite.
Vaše vítězství a ztráty prožívají ostatní více, než myslíte.
Твоје победе и губитке људи осећају више него што мислиш.
Spojení může být hlouběji než myslíte, Sedmá.
Sumnjam da me "Ledinjak" bitno odreðuje. -Možda postoji veza.
Pokračujte, možná víte víc, než myslíte.
Dobro, nastavite. Znate više, nego što mislite.
Stává se to častěji, než myslíte.
To se dešava više nego možete i zamisliti.
Řekněme, pane Amesi, že doživotní trest, který si tu máte odsedět, může být kratší, než myslíte.
Pa, recimo to ovako, g-dine Ejms, doživotna kazna koju treba ovde da služite može potrajati mnogo kraæe nego što mislite.
To by mohlo být dřív, než myslíte.
To može biti brže nego što mislite.
Tato situace je častější, než myslíte.
Evo situacije koja je više zajednièka nego što mislite.
Možná je to blíž, než myslíte.
Možda je to bliže nego što mislite.
Myslím, že jeho schopnosti jsou větší než myslíte, Sire.
Mislim da je puno sposobniji nego što smatrate, Sire.
UR je naprosto jiná společnost, než myslíte.
Ali UR je znaèajno razlièita od tih kompanija koje vi zamišljate.
Myslím, že děláte víc, než myslíte.
Mislim da radiš i više nego što misliš.
Možná máte více síly než myslíte.
Možda imaš veæu moæ nego što misliš.
Jste mi víc jako já, než myslíte, Kevine Corcorane.
Slièniji si mi nego što misliš, Kevine Korkorane.
Možná je její věrnost k Danielovi silnější, než myslíte.
MOŽDA JE NJENA ODANOST DANIJELU JAÈA NEGO ŠTO MISLIŠ.
Je chytré, že nemluvíte, i když mi to říká víc, než myslíte.
Pametan si što ne prièaš, mada mi to govori više nego što misliš.
Možná toho máte víc společného, než myslíte.
Možda imate više zajednièkog nego što mislite.
A to příště možná dřív, než myslíte.
Možda i skorije nego što misliš.
Vaše účast znamená víc, než myslíte.
Tvoja saradnja znači više nego išta.
Vlastně máte společného víc, než myslíte.
Istina je, imate više zajednièkog nego što misliš.
Vaši přátelé z ústředí tu budou rychleji, než myslíte.
Tvoji prijatelji iz Korporacije biæe ovde brže nego što misliš.
Možná si pamatujete víc, než myslíte.
Možda se seæate više nego što mislite.
Obávám se, Viktorie, že je svět nebezpečnější, než myslíte.
Bojim se, Viktorija, da je svet opasniji nego što misliš.
Možná, že celá mírová dohoda je jednodušší, než myslíte.
Можда је цео мировни споразум је лакше него што мислите.
0.44210004806519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?